The Flynn phrase is “supposedly,” too, but it first appeared at the right time and in the right context (show-business reporting) to support the claim.
Do you remember James Coburn and In Like Flint? Loved it.