If the dude would just grow older and wiser, he could marry a biological woman. Then he would have free access to a woman’s bathroom.
Nothing gets LESS expensive after marriage.