I still like the avalanche translation in context ... but, hmmmm - very interesting! Always another rabbit hole ;)
I like the avalanche too. I also like the construction equipment.
However, with the DeepState/Foundation/Social Justice connections of the D5/DEI, it seems to fit the essence of what Q is pointing us at, I think.
I’m glad Q said that multiple meanings are appropriate.
Bunny Holes abound!
D5 is also a bulldozer and I hope they run over the bastids with one.