You are correct about tuna and buttermilk. Everybody knows they are mortal enemies. I'll give you that one.
Buttermilk is best cold in a tumbler. Its so good when you drink it, it makes your eyes kind of roll back and go scrunchy. (A word I have never before in my life used. I promise not to use it again.)