Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

Skip to comments.

We Spoke To Ruth Bader Ginsburg About Nabokov And Legal Writing
The Culture Rip ^ | 10/22/2016 | Simon Leser

Posted on 11/02/2016 10:32:24 AM PDT by Borges

In celebration of the 75th anniversary of the publication of Vladimir Nabokov’s first English-language novel, The Real Life of Sebastian Knight, Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg answered a few questions about her former professor.

Before championing women’s rights and becoming the most popular Supreme Court Justice of her time, and even before she went to Harvard Law School to begin her storied law career, Ruth Bader Ginsburg studied a diverse range of subjects at her undergraduate alma mater, Cornell University. Among them was a class on European literature taught by none other than Vladimir Nabokov.

“He was magnetically engaging,” she told Culture Trip. “He stood alone, not comparable to any other lecturer.”

Apparently his tutelage has given Ginsburg a lifelong love for the humanities and language. Despite turning 83 this year, Ginsburg is set to make her operatic debut as the non-singing Duchess of Crakenthorp in Italian composer Gaetano Donizetti’s The Daughter of the Regiment. The performance, set to take place at Washington D.C.’s Kennedy Center, will be one-night only (Nov. 12). She has previously lectured on law in opera, which coincidentally was the only musical subject Nabokov lectured on. His son Dmitri was a professional opera singer.

When asked how Nabokov’s writing influenced her legal writing, she replied: “I seek the right word and word order. And I use the “read aloud” test to check whether I have succeeded.” She also cited legendary justice Louis D. Brandeis as the legal writer she most admired.

“There are constraints,” she continued, when asked about how legal writing differs from other written work. “For example, an appellate judge can’t look outside the record of the case as it played out in the the first and second instances. And we must save the reader from uncertainty about what the court ruled and why. No double entendres or mysteries.”

And her favorite Nabokov novel? “Lolita.”


TOPICS: Books/Literature
KEYWORDS:
I had no idea she studied with Nabokov. He would not have cared for her politics!
1 posted on 11/02/2016 10:32:24 AM PDT by Borges
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: Borges
Before championing women’s rights and becoming the most popular Supreme Court Justice of her time

Popular?

Good one. Hahaha!

2 posted on 11/02/2016 10:40:33 AM PDT by Flycatcher (God speaks to us, through the supernal lightness of birds, in a special type of poetry.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Flycatcher
the most popular Supreme Court Justice of her time


3 posted on 11/02/2016 10:42:57 AM PDT by Paine in the Neck ( Socialism consumes EVERYTHING!)
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

To: Borges

There is a reason “Lolita” is synonymous with pedophilia.


4 posted on 11/02/2016 10:47:15 AM PDT by wastoute (Government cannot redistribute wealth. Government can only redistribute poverty.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: wastoute

In the same way that Macbeth and ‘Crime and Punishment’ are synonymous with murder?


5 posted on 11/02/2016 10:55:29 AM PDT by Borges
[ Post Reply | Private Reply | To 4 | View Replies]

To: Borges

Loose talk in the classroom
To hurt they try and try
Strong words in the staffroom
The accusations fly

It’s no use, he sees her
He starts to shake and cough
Just like the old man in
That book by Nabakov


6 posted on 11/02/2016 11:21:15 AM PDT by Made In The USA (Rap music: Soundtrack of the retarded.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Made In The USA

That was just too easy.

I award you no points!


7 posted on 11/02/2016 12:00:50 PM PDT by T-Bone Texan (Don't be a lone wolf. Form up small leaderlesss cells ASAP !)
[ Post Reply | Private Reply | To 6 | View Replies]

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson