Directors like short male actors close to same height as actresses - easier to film.
Bingo. It makes it much easier to frame shots, and only looks strange during full length shots, which are rarer.
Except, most actresses are taller than the actors!
It is Feminism oppressing men!