That looks like the file photo from the article I read.
No date, no time, no reference on what that x-ray is.
That is in fact the file image take from:
If you go to the link you’ll see it’s clearly labeled ‘File Image’ which I take to mean it’s an example, and not an actual x-ray of the broken orbital being discussed.