I would urge the owners to start advertising, and use the massive revenue for improving the service.
Isn't it supposed to be the other way round? Prove you have a good product and people will buy.
Your suggestion is "Pay us and we might have something that will work".