Definitely Metallica in the 80s. Frank Zappa deserves a seat in there somewhere, as well as Sabbath, Motörhead, and so many others.
I think we’re going for who was the most popular, not necessarily the best.
Personally, I think XTC was the band of the 80s, but that’s just me.