It is a coin style battery, usually you can get two for under $5 at lowes/home depot. Walgreens/CVS/etc carry them too. Just unscrew the back, open, pull the battery and read the number on it.
My Mazda remote is not so simple. I think it was designed by the Rubik’s cube guy.