It sounds like they didn’t purchase any rights, or even tell the author they were publishing that.
True; Wolheim probably didn’t purchase any rights.
Just saying that it should be immatterial, even if he had: that magazine publishing would most likely be moot no matter what.