Upgrading her room proves nothing... whether he did or didn’t.
His not upgrading her room does prove one thing - she's a liar, on at least that point. If she fabricated the room upgrade story, it raises a question as to her basic credibility. What else might she be lying about? Everything?