Where I live, we call those things “bugs”.
I have had the very same phenomenon on my infared security cameras around my house. Sometimes it will just hover in front of the camera and sometimes it zips thru the field of view. It is in fact bugs at night. They either fluoresce or light up as a result of the wavelength of light coming from the camera lense which amplifies dark sky shots at night.