Dang! I know it has to be a play on words. ;)
Not really. I mean, I’m challenging people’s way of thinking, but you’re guess is far more like a play on words than my answer is.
You’ll agree that calling a Semitic Morroccan, “African-American” isn’t too much of a play on words, right?