Button holes aren't usually that hard. You scared of yarn overs?
I just can't figure it out. I stumbled through the last one, but I had to rip it out three times; Now I've forgotten how to do it again. I bought the book "Knitting in plain English", though, so hopefully that will help. :-) I don't know why it gives me such fits.