Can he now sue the cops for defamation and libel since the charges were false?
Especially the one who was in Maryland at the time
Yes, absolutely. In a legitimate, properly functioning 1st World legal system, he should without a doubt be able to successfully do that.