Fear. Not only the version is a complete bullcrap,you can certainly find statute criminalizing negligent poisoning of customers as well.
Amazing coincidence the machine “malfunctions” and poisons three NYPD officers and not anyone in the general public.
And, by the way, Shake Shack, if your machines can malfunction and poison people - why should anyone, anywhere EVER use your business again?