“...hedonistic cum se cum sa relationships....”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>:o
comme ci comme ça
I suppose it is better to use the French spelling rather than the Americanized spelling, but both are considered acceptable in American English. And the Americanized version provides an appropriate double entendre in this case.