It is not James Arness or Edmund Gwynn I remember from THEM but James Whitmore. Still recall the scene where those naughty ants got him.
You are correct - Arness was in another of the cheesy sci-fi films from back then. Just mentioned his name because it’s another name we know who was part of the television “sci-fi movement”