It is an old DUFU-ism.
Like mixing metaphors such as “you buttered your bread, you sleep in it.”
That would be a Malapropism. Look it up, kind of interesting...