There is one problem with this theory:
Flynn has continually agreed to these sentencing delays. If he ever says, “no, get it over with,” all leverage is gone.
I think the point is that Flynn IS being coerced, and is susceptible to coercion, already having been bankrupted by this process.