He was asked about that many times. He was well aware of the map, but "Western Virginia" doesn't work very well in the tune so he decided to take liberties with the geography.
Today he'd have to recenter the song on I-81 and heavy truck traffic.
yeah I hate driving I81 because of that.