Any imaging success you get from CCD’s will only be improved by focusing incoming light using large mirrors. It makes sense to use both, which is what modern telescopes generally do.
The CCD’s are chilled to reduce thermal noise. A computer is used to integrate the image - it gets to the point of counting individual photons hitting each pixel.