Now if it just came with a bump stock....
Easily possible. Find one that marries up to a milled (I think) receiver AK. As far as I’m aware, all Saigas are milled. The size won’t be quite right, but nothing a little light filing and possibly some spacing, and yeah, you could bump fire the beast.