The Volant LLC of Roanoke VA appears to be some sort of two-man financial services or financial adviser shop.
There are several other “Volant LLC” in the US.
And then there’s the “Volant Associates LLC” that’s in the defense/intelligence business.
FWIW
Appears to be a transaction type of enterprise, like an agent, to receive documents. Rabbit hole,IMHO.