“No word on the costs associated with having a bunch of people buzzed who are driving, going to work, etc.”
There hasn’t been any “word” on this issue because it’s always been illegal to drive while impaired.
The people I know who are now using pot legally, either medical approval or weed legal states, are only using it occasionally for recreation, and not driving when impaired.