Were they paid?
If I worked building BMWs in South Carolina, should that entitle me to residency in Germany?
Was someone trying to shoot your ass off there at BMW in SC? Were you selling German secrets to the US from that plant?
Once you’ve worked as an interpreter with a US unit in Afghanistan, you leave Afghanistan, or you’ll be hunted down and shot.