Okay, I can buy most overused, but least understood? I’m skeptical.
Not that I want to hijack the thread, but the common misunderstanding is most people translate a pause in speaking to a comma in writing.
And it is hard not to do that.
But, I leave it to you to edit your own material (comma placed for an example).
My internet foible is ending sentences in ellipses...