Yes the fishing boat or maybe it was a patrol craft did in fact send a message but for some reason the Japanese did not take any action.
That extra 500 miles was probably critical too.
They didn’t take action because they thought they had a lot of time. They thought the American carriers would need another day or so.to get close enough to launch their carrier based planes.