The Crater and gift shop/museum have always been privately owned (Barringer family). You can hike down into the crater only with permission from the family or their legal representatives. I don’t know about the rest area. Need to see a property map.
The rest stops are public, part of the I-40 Interstate system.