I left NYC ten years ago, but I am sure that those postcards, at that time, had the FIVE languages I mentioned, PLUS a couple more.
This was in Woodside, Queens. Note, I’m speaking of the notifications, NOT what went on in the polling place.
at http://www.vote.nyc.ny.us/html/voters/voters.shtml