If she allowed them to cuff her, could she then sue them for false imprisonment?
Yes. Which is one reason citizens’ arrests are inherently risky.