Too confusing for me.
I think it just means that the more $ going into the tank leaves less $ for anything else = less demand = fewer workers needed.