He said Christian “concept” not “virtue.” I think there is a difference there.
Indeed he did say “concept.” And yes, there’s a difference. But toleration—whether as concept OR virtue—is not a Christian invention. Stoicism introduced the concept of toleration and it had absolutely nothing whatsoever to do with charity. It was about inuring self to environment. Christ never said or implied that toleration could replace love, charity or kindness.