Indeed! I can let a misused homonym ("seen of the crime"), an accidental Malapropism ("Wall Street typhoon"), or a Spoonerism (e.g., "White Horse souse") by without a comment - they're totally forgivable, since in most cases the "culprit" is guilty only of haste. The same is true of banal typos.
But illogic in official letters?! And willful, self-serving illogic?
Fail!
Regards,
Huh? Can you rewrite that?
Spot on.