One version of the King James came out (1613) with thou shalt commit adultery instead of 'shall shalt not'.
That is known as the 'wicked bible' and the printers were heavily fined for their mistake
When we speak of the King James being error free we are talking about its text, not notes and other man made additions.