The people living in Sandy neighborhoods on the approach to the canyons will be screwed. A big ugly gondola ruining the view they moved there for 50 years ago. Get rid of the pass that allows out of state interlopers priority, not to mention cheaper skiing, than the locals.
The solution would be to allow only local cars on the road, service trucks at night, and require visitors to ride the bus.
Not enough bus drivers? Raise the pay - and the fares.