My most frequent strange autocorrect involves a change from negative to positive or vice versa. Autocorrect (wherever that is) knows we are on a conservative website... makes me wonder also. I try to read the preview carefully but sometimes errors slip through anyway.
You do better than me, I suck at proofreading. I guess it’s my impatience that shows.