A tribunal IS a three judge panel.
But a military tribunal can have a judge, singular with jury of Officers, no jurors multiple judges (Nuremberg). Flexible setup. The 3 judge panel is for hearing appeals/reviewing verdict/sentence. Or the whole thing can be a military commission like the CF that 0 ran in Gitmo. Like to think the President’s would be more effective and efficient.