I think a new coolant level sensor would get rid of the light.
I too have wondered if the sensor is off. Actually the coolant level does go down but very slowly. I can’t find any leaks.
When I say it goes down, it is a cupful every couple of weeks.