Even on the show, though, they made her a lib. She could not shoot to kill, and when she was tricked into it (”Red Test”) she regretted it the rest of the show.
She did kill the Fulcrum agent at the end of the Christmas episode, but portrayed it like she did something horrible. The red test arc was one of worst stoylines they ever did.