You may recall another famous football player, who was famous for running through airports and who was acquitted of a double murder, was nevertheless successfully sued civilly for the crime for which he walked.
He's still alive. Hernandez isn't, and he was still in the appeals stage. Big difference.