Can one fall asleep and unbuckle their seat belt at the same time?
At 4:00 in the morning?
Why do you assume that they unbuckled their seat belts as opposed to not using them at all? Plenty of people drive without using them.
The fact that this was 4 am makes falling asleep at the wheel more likely, not less.