That image is from the movie. They are talking about the Logan's Run television series.
I was never aware of the TV series; however, Jenny Agutter remains even more memorable after seeing the TV photos.
IIRC, she was in the Capt America (Part 2) movie, too.
I don’t think that dress was in the TV show.