likely the condition of body finally broke apart and fell from the noose
I think your answer is more likely than broken rope. Gruesome.
I think you’re right. The head likely broke loose from the body causing it to fall to the floor causing the thump sound.