Augusta Ada, to start with. Ada was a pretty common name in the 18th/19th centuries; Zilla much less so ;-).
Byron was the type who would be a Freemason, although I don’t know if he was.
Free Masonry was frowned on, sometimes officially and severely. And at that point it was regarded as something those rebellious Americans were into.
I could see him more as a member of the Hellfire Club.