I am sorry for the dog’s initial diagnosis.
I would definitely get a second opinion regarding oncology. There is time to still do that. It should help to provide for the best data informed decision possible.
If you’re close to a teaching hospital (Tufts?), they are very good for those sorts of consults.