TV in question has HDMI.
This is an example of the type of cable you need; please make sure it is compatible with Surface Pro 3 before ordering:
http://smile.amazon.com/Mini-DisplayPort-Adapter-Surface-Pro/dp/B00CF3HJS6/
That will be the best way as HDMI will cover the Audio and Video signals.