I don’t eat kimchi, so I can’t tell you if it’s any good. But I have seen it sold in the produce area in small glass jars at Whole Foods.
Yes, most of the time when it’s sold in mainstream places, it’s sold in smaller jars. That’s the best way for beginners to try it.
-JT