I would like to point out to people ... here ... that the Apple Watch can be used in those different settings that you describe by simply switching out the bands. You can have a sports band, or just an every-day one, and then a couple of fancy bands. The bands switch out very easily!
Can I wear it in the pool?